Dannyelle VALENTE

Dannyelle VALENTE

Dannyelle Valente est docteur en Arts et Design de l'Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne. Depuis 2002 ses recherches portent sur les pratiques inclusives de l’art et de la culture visuelle aux personnes en situation de handicap visuel. Dans une approche interculturelle et sémio-pragmatique de l’image, ses problématiques de recherche s’interrogent sur les normes visuelles de représentation et leur adéquation à la perception et à l'expérience des personnes non-voyantes. Actuellement elle est chargée de recherche à la Maison d’édition « Les Doigts Qui Rêvent » spécialisée dans la conception et l'édition de livres et albums multisensoriels.

Axes de Recherche:

-Les stratégies de médiation artistique et culturelle destinées aux personnes non-voyantes dans les musées, associations et centres culturels

-Sémiotique de la production et de l’interprétation des signes figuratifs dans la culture visuelle

-L'hégémonie de la culture visuelle dans les pratiques inclusives et éducationnelles de l’art destinées aux personnes non-voyantes et l’hypothèse de création d’une esthétique véritablement tactile et multisensorielle.

-Analyse sémio-pragmatique du contenu figuratif des illustrations tactiles en relation avec les pratiques graphiques et la reconnaissance des dessins par des jeunes non-voyants.

-La conception d'images tactiles sous le prisme du design participatif et du design centré sur l'utilisateur 

Publications

  • Ouvrages

Valente, D. (2013) L’haptique à travers l’image: la communication graphique des jeunes non-voyants, Talant : Les Doigts Qui Rêvent, 232 pages (à paraître).

  • Chapitres d’ouvrages

Valente, D. (2008) La influencia del contexto perceptivo en el interpretation de representaciones esquematicas tactiles in : Castellanos, A. et al.(org.) Prototipos : lenguage et representation en las personnes ciegas, Cadiz :UCA, pp.99-116.

  • Coordination de numéros de revue classée par l’AERES

Darras, B. & Valente, D. (2013) Handicap et communication, MEI 36, Paris : Harmattan (à paraître).

  • Articles publiés dans des revues à comité de lecture

Valente, D & Darras, B. (2013) Communication graphique et cécité : étude sémiotique pragmatique de la production et l’interprétation de signes figuratifs par des jeunes non-voyants in : Darras, B. & Valente, D. (2013) Handicap et communication, MEI 36, Paris : Harmattan (à paraître).

Valente, D. (2009) Os diferentes dispositivos de fabricação de images e ilustrações táteis et as possibilidades de produção de sentido no contexto perceptivo dos cegos. Revista Educação, Artes e Inclusão, UDESC, v. 2, n° 1, [en ligne] Disponible sur: http://revistas.udesc.br/index.phd/arteinclusao.

Valente, D. (2008) Como pensar o handicap: as representações sociais da cegueira e as dificuldades de inclusão das pessoas cegas na sociedade francesa. Revista Benjamin Constant (Rio de Janeiro/Brésil), v. 40, p. 12-21, 2008.

  • Articles publiés dans des revues sans comité de lecture

Darras, B. et Valente, D. (2010) Images à toucher : réflexions sémiotiques sur les images tactiles destinées au public aveugle, Terra Haptica: la revue internationale sur l’haptique, n°1, Talant : Les Doigts Qui Rêvent.

  • Actes de colloques à comité scientifique

Valente, D. (2010) The Tactilonary Game: study about production and reception of communicationnal drawings by blind people, Proceedings of the Space X: An Exchange Forum on Information Design for Visually, Vienne, [en ligne], Disponible sur: http://www.space-x-vie.net/?pg=3&ft=#336.

Valente, D. (2008) Imagens que comunicam aos dedos: a fabricação de desenhos táteis para pessoas cegas,. Anais do 17 Encontro Nacional da ANPAP, Florianopolis/Brasil, p. 1013-1024.

Valente, D. (2008) O desenho como ferramenta de comunicação para pessoas cegas: estudo sobre a influência do contexto perceptivo na compreensão de representações gráficas esquemáticas. Article complet publié dans les Anais do Congresso Ibero Americano de Educação Artistica, Beja, Portugal, Cd room, p.479-487.

  • Résumés publiés dans les actes de colloques

Valente, D. et Duarte, M-L. (2004) Esquemas e Iconotipos: O desenho de crianças e adolescentes cegos, Jornada Acadêmica, 2004, Florianopolis (Brésil) Jornada Acadêmica – Resumo dos trabalhos, p. 385.

Valente, D. (2003) Análise do Desenvolvimento Gráfico Infantil, Jornada Academica, 2003, Lages (Brésil). Jornada Acadêmica – Caderno de resumos, p. 274-275.

Valente, D. et Duarte, M-L. (2003) Esquemas e Iconotipos: O desenho de crianças e adolescentes cegos, Lages (Brésil), Jornada Acadêmica – Caderno de Resumos, p. 238-239.

  • Traductions

De Almeida, M.C ; Carijó, F.H et Kastrup, V. (2013) Pour une esthétique tactile : sur l’adaptation des oeuvres d’arts plastiques aux déficients visuels. Traduction du portugais par Dannyelle Valente. Terra Haptica : la revue internationale sur l’haptique, n° 3, Talant : Les Doigts Qui Rêvent (à paraître).

Darras, B. (2012) Ensaio de modelização geral das relações humanas com os artefatos: estudo semiótico e sistêmico das interações. Traduction du français par Dannyelle Valente. Seminário de Pesquisa em design de Informação. Recife, Brésil, 15 octobre 2012.

Communications

  • Colloques

Valente, D. (2010). The Tactilonary Game: a study about production and reception of communicational drawings by visually impaired people, Space X: An Exchange Forum on Information Design for Visually, Vienne (Autriche) , 25 et 26 octobre 2010.

Valente, D. (2008). Imagens que comunicam aos dedos: a fabricação de desenhos táteis para pessoas cegas, 17ème Encontro Nacional de l’ANPAP, Universidade do Estado de Santa Catarina, Florianópolis (Brésil), 19-23 août 2008.

Valente, D. (2008) O desenho como ferramenta de comunicação para pessoas cegas : estudo sobre a influência do contexto perceptivo na compreensão de representações gráficas esquemáticas. Congresso Iberoamericano de Educação Artística, Beja (Portugal), 22,23 et 24 mai 2008.

Valente, D. (2007) La influencia del contexto perceptivo en la interpretation de representationes esquematicas tactiles. Primeras Jornadas Internacionales “Información, autonomía y expresión de los niños ciegos: prototipos en la imagen y en el lenguaje”, UCA, Cádiz, (Espanha,) 3, 4 et 5 décembre 2007.

Valente, D. (2007) A influencia do contexto perceptivo na interpretação de representacões esquemáticas táteis. Primeiras Jornadas Internacionais Brasil-Espanha “Informação, autonomia e expressão de crianças cegas: protótipos na imagem e na linguagem”, Florianópolis, (Brésil) 28, 29 et 30 aôut 2007.

Valente,D. (2004) Cinco crianças e seus desenhos, Table ronde O desenho infantil: cognição, cultura e educação, Centro Integrado de Cultura, Florianópolis (Brésil), 4 décembre 2004

Klug, A. et Valente, D. (2004) Esquemas e iconotipos: o desenho de crianças e adolescentes cegos, IX Jornada Acadêmica e XIII Seminario de Iniciação Cientifica, Florianópolis (Brésil), 23 et 24 juillet 2004.

Klug, A. ; Valente, D. (2003) Esquemas e Iconotipos: o desenho de crianças e adolescentes cegos. VIII Jornada Acadêmica e XII Seminário de Iniciação Científica, Universidade do Estado de Santa Catarina, Lages (Brésil), 16 et 17 juillet 2003.

  • Conférencière invitée

Valente, D. (2012) L’Image tactile et la recherche : étude du dessin dans le contexte de la cécité, Conférencière invitée dans le cadre du Workshop « Livres Tactiles » à l’ENSA Dijon Art & Design, 3 janvier 2012.

  • Formations & Workshops

Valente, D. (2013) Le livre illustré, l'image tactile et l'expérience de la cécité, Les Doigts Qui Rêvent, Dijon, 26 février 2013.

Valente, D. (2011) La problématique de conception des images tactiles :  entre la théorie et la pratique. Workshop de 10h organisé par le Programme de Master en Illustration , Escola Superior de Artes do Porto- Guimarães, Portugal, 18 et 19 février 2011.

Conception & Expertise

Valente, D. (2009) Jeu de société Tactilonary de dessin et modelage. Dépôt d’Enveloppe Soleau Dessins et Modèles à L’Institut National de la Propriété Industrielle (INPI).